【記者 玉女 台中 報導】

首度挑戰劇場創作，如夢似幻的真實體驗
阿比查邦坦言自己熱愛電影，不熱衷也不熟悉表演藝術領域，2015年為籌措電影《華麗之墓》經費，接受韓國光州亞洲藝術劇場贊助和提案，才首次嘗試結合電影與錄像兩種媒材，選擇在劇場空間展開《熱室》的創作，將《華麗之墓》劇情延伸，展開一場全感官之旅。臺中國家歌劇院藝術總監王文儀表示：「阿比查邦在《熱室》運用了所有劇場導演都『不會』使用的元素，創造無法被定義，超越電影和劇場的體驗。」阿比查邦則表示：「《熱室》不是百分之百的劇場創作，常會有一些電影元素運用其中，因此比較像是電影作品的延伸。」他的作品常呼應自身的成長經驗，像是因為父母都是醫生，小時候住在醫院宿舍，因此疾病在他的電影裡一直是重要的元素。而《熱室》反映了泰國軍事高壓政權的現況，好像全國都在發高燒、夢囈，探索夢境與記憶，想要逃離現實。

阿比查邦的創作多從個人經驗出發，而夢境則觸摸了個人內心深處的故事，在《熱室》中他試圖探索夢與現實的界線，精心安排多層次的元素相互錯置、作用，產生繁複的感官效果。《熱室》巡演歐亞多國，獲得觀眾熱烈迴響，王文儀表示：「藝術家都想挑戰夢、記憶、真實，而阿比查邦以獨特的真誠敘事，創造層次豐富的立體詮釋，是全球獨一無二的。」2018歌劇院台灣國際藝術節共同策展人克里斯汀．赫佐則表示：「導演將電影延伸到劇場，展現了生命體驗和不同層次的空間感。」

高規格打造魔幻舞台，邀請觀眾走入奇幻旅程
阿比查邦表示，相較於創作本身，《熱室》的技術層面是更大考驗。歌劇院團隊也費盡心思調配設備，包括首次啟用歌劇院的陣列式喇叭，從國內外調配煙機與霧機多達39台等。為配合《熱室》特殊演出形式，可容納近2,000人的大劇院場地，每場僅安排200位席次，觀眾在進場時即開始一場感官繁複的劇場體驗，席地而坐，透過聲音、錄像、煙霧和燈光相互錯置於同一個空間之中，似真如夢，是非常獨特的體驗，彷彿進入一場奇幻旅程。阿比查邦強調：「觀眾在作品中扮演重要關鍵，我希望觀眾在觀賞時能感知到時空與身體的關係，在走出劇院後也能延續著這份覺知。」

阿比查邦創作多元，劇場、電影作品一次享盡
阿比查邦成長於泰國東北農村，受歐美實驗電影啟迪，淬煉出細膩而樸實的影像風格。他也曾表示受「臺灣新電影」浪潮影響深遠，包括蔡明亮等多位華人導演都是重要的觀摩對象。記者會現場，他也提到臺灣電影很有力量，當他看到蔡明亮、楊德昌導演的作品內心深受衝擊，看到侯孝賢導演的《悲情城市》因為心有共鳴而落淚。阿比查邦的作品常隱晦地呈現自身政治觀點及社會議題，因此在國際影壇上受到的肯定遠高於泰國國內，包括獲得兩座坎城影展大獎及荷蘭「克勞斯親王」等獎項，2017年獲法國文化部授予藝術與文學司令勳章。

本次來臺，阿比查邦除了帶來他第一部劇場作品外，也特地為臺灣觀眾挑選電影《華麗之墓》及七部短片作品。《華麗之墓》入圍坎城影展「一種注目」單元的電影，於2016年擊敗《刺客聶隱娘》，勇奪亞太電影獎最佳影片，被評為「神秘莫測又不可置信的動人」。但因屢屢受限泰國軍政府干預，導演已宣布此片為最後一部在泰國創作的電影。七部短片更由導演親自安排放映順序，呼應放映劇場《熱室》命題，圍繞著真實與夢境的辯證關係，帶給影迷深刻又迷人的視覺饗宴。歌劇院為迎接阿比查邦的到來，此次安排他與蔡明亮導演於4月27日的大師對談，暢談如何在劇場中延伸電影美學，機會難得，預約已經額滿、將開放現場空位，歡迎愛好電影及劇場的朋友一起感受大師風範。

2018 NTT-TIFA歌劇院台灣國際藝術節
放映劇場《熱室》
時間：4/28(六)13:30、16:30、19:30
4/29(日)10:30、13:30、16:30、19:30
地點：臺中國家歌劇院 大劇院

阿比查邦電影院 地點：中劇院 票價：200元
《華麗之墓》
時間：4/28(六)16:30、4/29(日)19:30
《阿比查邦短片選集》
時間：4/28(六)10:30、4/29(日)10:30

【大師對談】阿比查邦 X 蔡明亮《從電影到劇場》
時間：4/27(五)19:30
地點：臺中國家歌劇院中劇院