【記者 玉女 台北 報導】
向經典致敬 融入台灣的故事
致力於跨文化劇場創作，以風格化肢體表演、意象化視覺呈現，探索與發展當代亞洲劇場新美學的EX-亞洲劇團，於新點子劇展推出的《來自德米安的你》改編諾貝爾文學獎得主赫曼‧赫塞最經典的成長小說《徬徨少年時》，描述少年主角遇上另一位少年德米安後，自省、邁向成熟卻顛簸不已的成長歷程。劇團在創作過程中，因原著的時空背景已與現今大相逕庭，劇組大力著重於翻轉百年前的文本，使其本土化的工作上，更融合演員自身生命故事於劇中，除了置入現代台灣更豐富多元的背景設定外，更縮近現代台灣與原著《徬徨少年時》的距離。
雖然在改寫上結合許多現代的設定，但原著珍貴的核心理念，並不會受到時空的限制，導演江譚佳彥透過《來自德米安的你》所欲傳遞的核心價值，亦是原著當中的經典名句：「一隻鳥出生前，蛋就是他的整個世界，他得先毀壞了那個世界，才能成為一隻鳥。」江譚佳彥盼望觀眾能在走出劇場後能擁有「不再徬徨」的勇氣、探索生命的能力。
音樂說書人帶領觀眾走進德米安的世界
《來自德米安的你》演出由導演江譚佳彥攜手賣座國片【血觀音】音樂總監/橫跨東西音樂創作才子柯智豪、山林系妖精男孩樂團害喜喜HighCC，以及堅強班底演員聯手打造亞洲風當代劇場，扣問生命的本質，用音樂說書人一探德米安的真面目，並邀請到屢次獲獎極具潛力的青年劇作家陳彥廷協力編寫新文本，共同創作出青少年劇場全新作品。
當不同年齡組成的表演者們在排練、創作過程中，重新面對已經成為過去式的青春期時，更發現其實青春期的話題雖然能以熱血、青澀一言蔽之，卻仍存在著許多有趣的差異，造就了大家各自擁有的獨一無二的回憶。而在演出中演員們分飾各年齡層的不同角色，要如何演出青少年的青澀、徬徨等，是十分令人期待的一部分；此外，本次跨界的合作樂團─害喜喜HighCC，由康裘、文康兩位男孩組成，是電影【血觀音】主題曲《滿樹翠碧》的作曲人，為了此次演出量身創作歌曲，並且將於現場演唱，把青少年說不出口的、心中想的，透過音樂渲染給觀眾們，同時搭配導演擅長的肢體意象特長，連結音樂與情境，在傳遞人心最深處的本質理念時，更能同步豐富觀眾的感官享受。而這個將Live Band放在舞台上的跨域合作，可說是EX-亞洲劇團創團以來最瘋狂且大膽的一次演出。
從家的舒適圈走向世界，身邊多了來自不同成長環境的人，他們的故事衝撞著自己長久以來的思考，在原本以為那樣大的天空之外，是否還有更寬闊的宇宙？5/11-5/13 EX-亞洲劇團將用劇場的方式，帶領觀眾去探索每個人都曾經歷過或正在其中，關於成長的碰撞與軌跡。
